1
00:00:04,233 --> 00:00:07,263
التسميات التوضيحية المدفوعة بواسطة
2
00:00:04,233 --> 00:00:10,333
وشبكة الكرتون
3
00:00:07,284 --> 00:00:46,534
وزارة التعليم الأمريكية
4
00:00:46,533 --> 00:00:48,203
♪ لا دا-دا-دا لا دا-دا
5
00:00:48,267 --> 00:00:51,327
أوه! مرحبا، السيد. هوجيكينز,
6
00:00:51,351 --> 00:00:54,431
إنه لذا من الجيد رؤيتك!
7
00:00:54,500 --> 00:00:56,170
أحبك.
8
00:00:56,233 --> 00:00:58,743
أنت تفعل؟ أنا أحبك أيضًا،
9
00:00:58,768 --> 00:01:01,298
السيد. هوجيكينز.
10
00:01:01,367 --> 00:01:02,567
أحبك.
11
00:01:02,633 --> 00:01:04,773
لا، أنا أحبك!
12
00:01:04,833 --> 00:01:06,133
أنا أحبك.
13
00:01:06,200 --> 00:01:08,700
لا، أنا أحبك!
14
00:01:08,767 --> 00:01:10,297
أنا أحبك.
15
00:01:10,367 --> 00:01:13,027
لا، أنا أحبك!
16
00:01:13,100 --> 00:01:14,370
أحبك.
17
00:01:14,433 --> 00:01:16,503
لا، أنا أحبك!
18
00:01:16,567 --> 00:01:17,667
أحبك.
19
00:01:17,733 --> 00:01:20,233
لا، أنا أحبك!
20
00:01:20,300 --> 00:01:22,210
هل سيصنعها أحد من فضلك
21
00:01:22,235 --> 00:01:24,165
توقف قبل أن أمرض؟!
22
00:01:24,233 --> 00:01:26,413
مرحبًا، رقم 3، لماذا لا تفعل ذلك
23
00:01:26,434 --> 00:01:28,634
هل لنا يد المساعدة هنا؟
24
00:01:28,700 --> 00:01:29,730
هاه؟ تمام!
25
00:01:29,800 --> 00:01:30,800
أحبك.
26
00:01:30,867 --> 00:01:31,857
♪ لا لا لا
27
00:01:31,885 --> 00:01:32,895
لا لا لا لا لا ♪
28
00:01:32,967 --> 00:01:35,167
أوه، شكرا لك. شيش.
29
00:01:35,233 --> 00:01:37,413
ما هو الهدف من دمية كريدي
30
00:01:37,434 --> 00:01:39,634
أن العناق والضحك؟
31
00:01:39,700 --> 00:01:41,180
يجب أن تكون الدمى الحقيقية
32
00:01:41,201 --> 00:01:42,701
تكون قادرة على القتال.
33
00:01:42,767 --> 00:01:44,127
خذ هذا! وهذا!
34
00:01:44,200 --> 00:01:46,230
وماذا عن بعض هذا؟
35
00:01:46,300 --> 00:01:48,770
و... [ همهمات ]
36
00:01:48,833 --> 00:01:50,433
أنا أحبك.
37
00:01:50,500 --> 00:01:52,170
أحبك.
38
00:01:52,233 --> 00:01:53,333
أحبك.
39
00:01:53,400 --> 00:01:55,440
[ مشوهة ]
40
00:01:55,468 --> 00:01:57,528
أنا... أحبك.
41
00:01:57,600 --> 00:02:01,230
ها، دمية غبية!
42
00:02:02,467 --> 00:02:06,097
يا رجل، أنت محبط للغاية.
43
00:02:06,167 --> 00:02:08,127
فقط أعطني ذلك!
44
00:02:08,200 --> 00:02:09,770
[ همهمات ]
45
00:02:09,833 --> 00:02:10,873
هناك؟
46
00:02:10,933 --> 00:02:13,443
أوه، نعم،
47
00:02:13,468 --> 00:02:15,998
لن تلاحظ شيئًا أبدًا.
48
00:02:18,800 --> 00:02:19,930
كم هو لطيف!
49
00:02:20,000 --> 00:02:21,890
رقم 4 والسيد. هوجيكينز
50
00:02:21,918 --> 00:02:23,828
هم الأصدقاء.
51
00:02:23,900 --> 00:02:24,900
العب بشكل جميل!
52
00:02:24,967 --> 00:02:26,127
♪ لا لا لا لا
53
00:02:26,151 --> 00:02:27,331
لا لا لا لا لا ♪
54
00:02:27,400 --> 00:02:28,840
أوهههه،
55
00:02:28,868 --> 00:02:30,328
هذا هو كل خطأك!
56
00:02:30,400 --> 00:02:33,630
غبي، غبي، غبي، غبي،
57
00:02:33,651 --> 00:02:36,901
غبي، غبي، غبي!
58
00:02:36,967 --> 00:02:38,697
آآآه!
59
00:02:39,767 --> 00:02:41,397
[ لاهث ]
60
00:02:41,467 --> 00:02:44,727
السيد. هوغيكينز!!
61
00:02:46,300 --> 00:02:49,100
[ يضحك بعصبية ]
62
00:02:49,167 --> 00:02:51,187
اه، أنا أعلم أن هذا يبدو سيئًا،
63
00:02:51,218 --> 00:02:53,268
ولكن لا بأس.
64
00:02:53,333 --> 00:02:54,713
يمكنني إصلاحه.
65
00:02:54,734 --> 00:02:56,134
جيدة كالجديدة.
66
00:02:56,200 --> 00:02:57,640
- لا، لا، لا، لا تضعه على...
67
00:02:57,667 --> 00:02:59,157
[ صوت الكمبيوتر ]
68
00:02:59,185 --> 00:03:00,695
الأطفال المجاورون CATUHCCLUNK...
69
00:03:00,767 --> 00:03:02,507
- يرمي الكثير من الأشياء - إلى الأعلى،
70
00:03:02,600 --> 00:03:04,610
مدعوم إلى حد كبير باستخدام
71
00:03:04,635 --> 00:03:06,665
كاتشب مرذاذ.
72
00:03:15,333 --> 00:03:17,473
[ هدير ]
73
00:03:17,533 --> 00:03:19,863
أنا أقف على تصحيح.
74
00:03:19,884 --> 00:03:22,234
الآن لقد تم القبض عليك.
75
00:03:22,300 --> 00:03:23,480
كما تعلمون،
76
00:03:23,501 --> 00:03:24,701
لقد سار الأمر بشكل جيد إلى حد ما.
77
00:03:24,767 --> 00:03:26,727
نعم، كنت متأكدًا من أن الرقم 3 سيفعل ذلك
78
00:03:26,751 --> 00:03:28,731
كن أكثر غضبا.
79
00:03:28,800 --> 00:03:30,060
وقد جاءت
80
00:03:30,085 --> 00:03:31,365
مع حل رائع،
81
00:03:31,433 --> 00:03:32,473
ألا تعتقد ذلك؟
82
00:03:32,533 --> 00:03:33,533
[ ضحك ]
83
00:03:33,600 --> 00:03:35,530
لماذا لا تسأل
84
00:03:35,551 --> 00:03:37,501
السيد. هوجيكينز؟
85
00:03:37,567 --> 00:03:38,767
اسكت!
86
00:03:38,833 --> 00:03:40,183
♪ لا لا لا لا
87
00:03:40,201 --> 00:03:41,571
لا لا لا لا لا ♪
88
00:03:41,633 --> 00:03:42,893
أنا أحبك,
89
00:03:42,918 --> 00:03:44,198
السيد. هوجيكينز.
90
00:03:45,267 --> 00:03:47,857
قلت،
91
00:03:47,885 --> 00:03:50,495
"أنا أحب أنت يا سيد هوغيكينز!"
92
00:03:50,567 --> 00:03:53,027
الآن أنت تقول ذلك!
93
00:03:53,100 --> 00:03:55,100
لا.
94
00:03:56,167 --> 00:03:58,177
هل تحبني الآن،
95
00:03:58,201 --> 00:04:00,231
السيد. هوجيكينز؟
96
00:04:00,300 --> 00:04:01,370
آه!
97
00:04:01,433 --> 00:04:04,363
فقلت: هل تحبني،
98
00:04:04,384 --> 00:04:07,334
السيد. هوغيكينز؟"
99
00:04:07,400 --> 00:04:09,080
رائع!
100
00:04:09,101 --> 00:04:10,801
آه، آه، آه، آه، آه!
101
00:04:10,867 --> 00:04:13,127
الرقص! ياي!
102
00:04:13,200 --> 00:04:14,570
قل ذلك!
103
00:04:14,633 --> 00:04:16,333
قلت: "لا"!
104
00:04:16,400 --> 00:04:17,880
- قل ذلك. - لا.
105
00:04:17,967 --> 00:04:19,377
- قل ذلك! - لا.
106
00:04:19,467 --> 00:04:20,327
قل ذلك!
107
00:04:20,400 --> 00:04:21,470
لا!
108
00:04:21,533 --> 00:04:23,363
قلت: "قل ذلك!"
109
00:04:23,384 --> 00:04:25,234
لذا قل ذلك أو غيره!
110
00:04:25,300 --> 00:04:27,900
أبداً.
111
00:04:29,133 --> 00:04:31,703
[ نحيب ]
112
00:04:31,767 --> 00:04:33,267
هذا كل شيء!
113
00:04:33,333 --> 00:04:35,313
هناك الكثير فقط
114
00:04:35,334 --> 00:04:37,334
يمكن للرجل أن يأخذ.
115
00:04:37,400 --> 00:04:39,370
لا، لا تخطو على...
116
00:04:39,433 --> 00:04:40,503
آآآه!
117
00:04:40,567 --> 00:04:42,337
أوه، لا! إنه يتجه بشكل مستقيم
118
00:04:42,368 --> 00:04:44,168
ل...
119
00:04:44,233 --> 00:04:46,803
منزلها.
120
00:04:47,667 --> 00:04:49,027
[ مواء القطط ]
121
00:04:49,100 --> 00:04:51,640
آه، جميلاتي الصغيرة.
122
00:04:51,668 --> 00:04:54,228
هذا المنزل وحيد جدًا.
123
00:04:54,300 --> 00:04:57,800
ما نحتاجه هنا هو...
124
00:04:57,867 --> 00:04:59,067
[تحطم! ]
125
00:04:59,133 --> 00:05:01,233
[ آهات ]
126
00:05:01,300 --> 00:05:03,100
كيتي كات!
127
00:05:03,167 --> 00:05:05,267
أنا لست كيتي كات!
128
00:05:05,333 --> 00:05:06,803
أنا السيد. هوغيكينز...
129
00:05:06,867 --> 00:05:09,107
أعني، أنا طفل
130
00:05:09,135 --> 00:05:11,395
في السيد. زي هوغيكينز!
131
00:05:11,467 --> 00:05:13,457
أوه، أنت سليم تقريبًا
132
00:05:13,485 --> 00:05:15,495
كما يمكنك التحدث.
133
00:05:15,567 --> 00:05:16,727
[ يعانق ]
134
00:05:16,800 --> 00:05:17,870
[ أنين ]
135
00:05:17,933 --> 00:05:19,833
أوه، ما الأمر، كيتي؟
136
00:05:19,900 --> 00:05:22,090
لا تريد
137
00:05:22,118 --> 00:05:24,328
قبلات ماما وومي؟
138
00:05:24,400 --> 00:05:25,900
أوه!
139
00:05:25,967 --> 00:05:27,097
إسمعي هنا يا سيدتي...
140
00:05:27,167 --> 00:05:28,557
مرحبًا، اقطعها.
141
00:05:28,585 --> 00:05:29,995
هل ستتوقف عن ذلك؟
142
00:05:30,067 --> 00:05:32,697
توقف عن فرك AG... توقف.
143
00:05:32,767 --> 00:05:34,637
بو!
144
00:05:34,668 --> 00:05:36,568
ما هذه الرائحة؟
145
00:05:36,633 --> 00:05:40,173
EWW!
146
00:05:43,167 --> 00:05:44,687
رقم 1: حسنًا، أيها الفريق، أنا لست كذلك
147
00:05:44,718 --> 00:05:46,268
سأكذب عليك...
148
00:05:46,333 --> 00:05:47,743
منزل سيدة القطة العجوز المجنونة هو
149
00:05:47,768 --> 00:05:49,198
سامة عمليا،
150
00:05:49,267 --> 00:05:50,587
لذا فإن مهمتنا هي
151
00:05:50,618 --> 00:05:51,968
البحث والإنقاذ البحت.
152
00:05:52,033 --> 00:05:53,983
- نلتقط الرقم 4 - ونخرج من...
153
00:05:54,067 --> 00:05:56,187
مرحبًا، لماذا لا تناسبك،
154
00:05:56,218 --> 00:05:58,368
رقم 3؟
155
00:05:58,433 --> 00:05:59,673
أنا لن أذهب.
156
00:05:59,733 --> 00:06:01,833
NUMBOH 4 لذا يعني.
157
00:06:01,900 --> 00:06:03,790
لقد دمر
158
00:06:03,818 --> 00:06:05,728
السيد الفقير. هوجيكينز,
159
00:06:05,800 --> 00:06:07,410
ومن ثم لم يفعل ذلك
160
00:06:07,435 --> 00:06:09,065
العب معي.
161
00:06:09,133 --> 00:06:11,503
إنه يستحق السيدة كيتي!
162
00:06:11,567 --> 00:06:12,767
لا تكن ريديكو...
163
00:06:12,833 --> 00:06:13,573
لا!
164
00:06:13,633 --> 00:06:17,703
هتاف اشمئزاز، أيا كان. دعنا نذهب.
165
00:06:23,300 --> 00:06:25,180
رمية واحدة جيدة،
166
00:06:25,201 --> 00:06:27,101
وأنا خارج هذا التفريغ.
167
00:06:27,167 --> 00:06:28,567
[ صراخ القطط ]
168
00:06:28,633 --> 00:06:30,013
إيقاف، إيقاف أقول!
169
00:06:30,034 --> 00:06:31,434
ابتعد!
170
00:06:31,500 --> 00:06:33,000
اخرج من غزلي!
171
00:06:33,067 --> 00:06:34,467
[ همسة القطط ]
172
00:06:34,533 --> 00:06:35,633
[ الهسهسة ]
173
00:06:35,700 --> 00:06:37,000
[ صراخ القطط ]
174
00:06:37,067 --> 00:06:39,637
سيئة...قطط سيئة!
175
00:06:39,668 --> 00:06:42,268
ترجل!
176
00:06:43,700 --> 00:06:45,990
الآن، الآن، لن يكون لدينا أي شيء
177
00:06:46,018 --> 00:06:48,328
الشجار هنا يا جميلاتي.
178
00:06:48,400 --> 00:06:50,260
تذكر، لدينا جميعا
179
00:06:50,285 --> 00:06:52,165
لنعيش معًا
180
00:06:52,233 --> 00:06:55,133
في هذا المنزل... إلى الأبد.
181
00:06:55,200 --> 00:06:57,300
آآآه!
182
00:06:59,200 --> 00:07:03,230
[خرخرة القطط]
183
00:07:04,100 --> 00:07:05,130
معا: هاه؟
184
00:07:05,200 --> 00:07:06,290
حسنًا،
185
00:07:06,318 --> 00:07:07,428
أنت أيتها السيدة القطة العجوز المجنونة،
186
00:07:07,500 --> 00:07:09,280
أعد لنا رقمنا 4
187
00:07:09,301 --> 00:07:11,101
ولا يتم رفع الحظر عن أي شخص.
188
00:07:11,167 --> 00:07:12,437
لا أعرف
189
00:07:12,468 --> 00:07:13,768
ما الذي تتحدث عنه؟
190
00:07:13,833 --> 00:07:15,133
لا يوجد أحد هنا
191
00:07:15,151 --> 00:07:16,471
ولكن أنا وقطتي.
192
00:07:16,533 --> 00:07:18,113
ولكن إذا كنت تريد
193
00:07:18,134 --> 00:07:19,734
لبدء قتال القطط،
194
00:07:19,800 --> 00:07:21,730
سأكون سعيدًا بالإلزام!
195
00:07:21,800 --> 00:07:22,970
[ كل همس ]
196
00:07:23,033 --> 00:07:24,603
أحضرها!
197
00:07:24,667 --> 00:07:26,377
رقم 5
198
00:07:26,401 --> 00:07:28,131
شخص كلب على أي حال.
199
00:07:28,200 --> 00:07:30,010
تناول القليل من النعناع البري،
200
00:07:30,035 --> 00:07:31,865
فوربالز.
201
00:07:31,933 --> 00:07:33,073
معا: مواء؟
202
00:07:33,133 --> 00:07:36,873
[عزف موسيقى الرقص]
203
00:07:36,933 --> 00:07:38,613
ماذا لديك
204
00:07:38,634 --> 00:07:40,334
هل فعلت لأطفالي؟!
205
00:07:40,400 --> 00:07:41,470
[ همهمات ] آه...
206
00:07:41,533 --> 00:07:43,043
تمسك بقوة، رقم 4،
207
00:07:43,068 --> 00:07:44,598
لقد حصلنا عليك.
208
00:07:49,067 --> 00:07:50,327
علينا أن نركض، يا سيدة.
209
00:07:50,400 --> 00:07:52,010
يتحول
210
00:07:52,035 --> 00:07:53,665
نحن نعاني من حساسية تجاه النزوات.
211
00:07:53,733 --> 00:07:54,573
[ يضحك ]
212
00:07:54,633 --> 00:07:57,373
[شهقات] أنتم أيها الهراوات!
213
00:07:57,433 --> 00:07:59,903
تعالوا إلي يا جميلاتي.
214
00:07:59,967 --> 00:08:01,097
[ كل همس ]
215
00:08:01,167 --> 00:08:03,287
بسرعة. نعم.
216
00:08:03,318 --> 00:08:05,468
[ يضحك بشدة ]
217
00:08:05,533 --> 00:08:07,373
[ مواء القطط ]
218
00:08:07,433 --> 00:08:10,973
[ هدير المحركات النفاثة ]
219
00:08:20,100 --> 00:08:21,780
أسرع، نومبوه 2،
220
00:08:21,801 --> 00:08:23,501
إنها تكسبنا.
221
00:08:23,567 --> 00:08:25,527
استلمت هذا. [ همهمات ]
222
00:08:25,600 --> 00:08:29,830
[ هدير ]
223
00:08:31,000 --> 00:08:33,670
آآآه!
224
00:08:33,733 --> 00:08:34,773
[ لاهث ]
225
00:08:34,833 --> 00:08:36,613
أنت تعرف ما أحب
226
00:08:36,634 --> 00:08:38,434
عن قطتي؟
227
00:08:38,500 --> 00:08:41,930
إنهم يعودون دائما...
228
00:08:41,951 --> 00:08:45,401
سواء أرادوا ذلك أم لا!
229
00:08:45,467 --> 00:08:47,797
لا، ابتعد!
230
00:08:47,867 --> 00:08:49,267
واو! لا!
231
00:08:49,333 --> 00:08:50,493
شباب!
232
00:08:50,518 --> 00:08:51,698
لقد فات الأوان بالنسبة لي.
233
00:08:51,767 --> 00:08:52,767
لا! آه!
234
00:08:52,800 --> 00:08:55,130
أخبر رقم 3...
235
00:08:55,151 --> 00:08:57,501
أنا آسف!
236
00:08:57,567 --> 00:08:59,177
رقم 3: مرحباً،
237
00:08:59,201 --> 00:09:00,831
أنت كبير، كيتي غبية!
238
00:09:00,900 --> 00:09:01,730
مواء؟
239
00:09:01,800 --> 00:09:03,010
أعطني العودة
240
00:09:03,035 --> 00:09:04,265
السيد. هوجيكينز!
241
00:09:04,333 --> 00:09:07,193
هل تريد قطتي؟
242
00:09:07,218 --> 00:09:10,098
خذها.
243
00:09:10,167 --> 00:09:12,097
تمام.
244
00:09:18,200 --> 00:09:19,870
هاه؟
245
00:09:25,467 --> 00:09:28,167
واو! أوقفه!
246
00:09:28,233 --> 00:09:29,873
آآآه! قف!
247
00:09:29,933 --> 00:09:33,833
ماذا تفعل؟
248
00:09:33,900 --> 00:09:35,530
آآآه!
249
00:09:35,600 --> 00:09:36,600
[ همهمات ]
250
00:09:36,667 --> 00:09:37,897
[ صراخ القطط ]
251
00:09:37,967 --> 00:09:38,997
دعنا نذهب!
252
00:09:39,067 --> 00:09:42,267
رقم 5: حصلت عليه.
253
00:09:44,000 --> 00:09:47,370
[ مواء القطط ]
254
00:09:52,033 --> 00:09:54,993
اه، رقم 3،
255
00:09:55,018 --> 00:09:57,998
شكرا لإنقاذي والجميع.
256
00:09:58,067 --> 00:09:59,427
[ ضحك ]
257
00:09:59,500 --> 00:10:00,700
لا بأس.
258
00:10:00,767 --> 00:10:02,927
[ يتمتم بشكل غير واضح ]
259
00:10:03,000 --> 00:10:05,110
[ تقليد السيد هوجيكينز ]
260
00:10:05,135 --> 00:10:07,265
أنا أحبك.
261
00:10:08,500 --> 00:10:10,900
[يضحك] قلها مرة أخرى!
262
00:10:10,967 --> 00:10:13,867
لا تضغط على حظك.
263
00:10:14,500 --> 00:10:15,990
انتبهوا يا شباب.
264
00:10:16,018 --> 00:10:17,528
عودة كيتي!
265
00:10:17,600 --> 00:10:19,370
[ زمجرة ]
266
00:10:19,433 --> 00:10:20,943
سريع، رقم 2، اذهب إلينا
267
00:10:20,968 --> 00:10:22,498
إلى المستوى 72 من منزل الشجرة.
268
00:10:22,567 --> 00:10:23,427
قف!
269
00:10:23,500 --> 00:10:25,130
قف!
270
00:10:25,151 --> 00:10:26,801
قف! قف!
271
00:10:26,867 --> 00:10:28,927
الرقم 2: هيا يا كيتي.
272
00:10:28,951 --> 00:10:31,031
اتبع الطائر.
273
00:10:31,433 --> 00:10:34,433
قف!
274
00:10:34,451 --> 00:10:37,471
قف! قف!
275
00:10:37,533 --> 00:10:40,773
[ يضحك بشدة ]
276
00:10:43,267 --> 00:10:45,067
آآآه!
277
00:10:45,133 --> 00:10:48,333
[ مواء القطط ]
278
00:10:48,400 --> 00:10:49,330
البسيسات؟
279
00:10:49,400 --> 00:10:52,900
[يستمر المواء]
280
00:10:54,233 --> 00:10:55,773
آآآه!
281
00:10:55,833 --> 00:10:59,503
آآآه! أنا عالق، القطط!
282
00:10:59,567 --> 00:11:03,127
أعزائي، ساعدوني!
283
00:11:05,167 --> 00:11:07,487
هنا هو الشاي الخاص بك،
284
00:11:07,518 --> 00:11:09,868
السيدة. فلوفل-ووزي-بوتوم.
285
00:11:09,933 --> 00:11:11,543
وماذا عنك،
286
00:11:11,568 --> 00:11:13,198
السيد. هوجيكينز؟
287
00:11:13,267 --> 00:11:13,997
همف!
288
00:11:14,067 --> 00:11:17,627
أعتقد أنك بحاجة إلى عناق!
289
00:11:17,700 --> 00:11:18,830
قل ذلك!
290
00:11:18,900 --> 00:11:21,530
[آهات] أنا أحبك.
291
00:11:21,600 --> 00:11:24,830
ياي! قلها مرة أخرى.
292
00:11:41,367 --> 00:11:43,497
[ يطرق ]
293
00:11:43,567 --> 00:11:44,627
مات: لا أحد في المنزل.
294
00:11:44,700 --> 00:11:47,110
رقم 2: أنا هنا
295
00:11:47,135 --> 00:11:49,565
لرؤية لايم ريكي.
296
00:11:53,000 --> 00:11:53,770
هيا، مات.
297
00:11:53,833 --> 00:11:55,303
كيف الحال يا رقم 2؟
298
00:11:55,367 --> 00:11:56,697
آرتشي، تبدو بحالة جيدة.
299
00:11:56,767 --> 00:11:58,237
الفتاة: [ ضحك ]
300
00:11:58,268 --> 00:11:59,768
مرحبًا هوجي!
301
00:11:59,833 --> 00:12:01,373
رقم 2، يا رجل!
302
00:12:01,433 --> 00:12:03,203
ما الأمر يا شباب؟
303
00:12:03,267 --> 00:12:04,527
اعذرني.
304
00:12:04,600 --> 00:12:05,900
[ صفارات ]
305
00:12:05,967 --> 00:12:08,127
رقم 2، في الوقت المناسب.
306
00:12:08,200 --> 00:12:09,570
هل أنت هنا مع الشحنة؟
307
00:12:09,633 --> 00:12:11,683
نعم. أطفالك عادوا للخلف
308
00:12:11,701 --> 00:12:13,771
تفريغ الشاحنة الآن.
309
00:12:13,833 --> 00:12:15,433
هل حصلت على شيء بالنسبة لي؟
310
00:12:15,500 --> 00:12:17,630
يبر... رقم 73،
311
00:12:17,651 --> 00:12:19,801
أندر بطاقة في المجموعة.
312
00:12:19,867 --> 00:12:20,797
تحقق من ذلك.
313
00:12:20,867 --> 00:12:22,927
إنها الصفقة الحقيقية.
314
00:12:23,000 --> 00:12:25,130
[صفارات] حلو.
315
00:12:25,200 --> 00:12:27,310
من دواعي سروري دائمًا القيام بالأعمال التجارية
316
00:12:27,335 --> 00:12:29,465
مع الأطفال المجاورين.
317
00:12:29,533 --> 00:12:31,013
ماذا عن واحدة فاترة ،
318
00:12:31,034 --> 00:12:32,534
في المنزل؟
319
00:12:32,600 --> 00:12:34,090
حسنًا، أنا لا أقول لا أبدًا
320
00:12:34,118 --> 00:12:35,628
إلى شخص بارد.
321
00:12:35,700 --> 00:12:38,400
[قصف بصوت عال]
322
00:12:40,067 --> 00:12:41,927
آآآه!
323
00:12:44,467 --> 00:12:45,867
غارة!
324
00:12:45,933 --> 00:12:48,833
الصبي: اركض، اركض!
325
00:12:48,900 --> 00:12:52,230
[كل اللحظات، الصراخ]
326
00:12:53,333 --> 00:12:55,503
ط ط!
327
00:12:55,567 --> 00:12:58,067
انتباه!
328
00:12:58,133 --> 00:13:00,303
[ جميع الغمغمة ]
329
00:13:04,833 --> 00:13:06,903
[ يشرب الخمر ]
330
00:13:06,967 --> 00:13:11,627
تماما كما كنت أظن...
331
00:13:11,700 --> 00:13:14,730
البيرة الجذرية.
332
00:13:14,800 --> 00:13:17,260
وأنا أفترض أن لا أحد منكم
333
00:13:17,285 --> 00:13:19,765
من السن القانوني للشرب.
334
00:13:19,833 --> 00:13:21,983
لكونه في انتهاك مباشر
335
00:13:22,001 --> 00:13:24,171
من قانون مراقبة الصودا،
336
00:13:24,233 --> 00:13:25,573
انا ذاهب لرؤية
337
00:13:25,633 --> 00:13:27,563
أن كل واحد منكم
338
00:13:27,584 --> 00:13:29,534
النقانق المهووسة بالكافيين
339
00:13:29,600 --> 00:13:31,200
تم وضعه بعيدًا لفترة طويلة!
340
00:13:31,267 --> 00:13:32,877
منذ أن نشأت أنت بالغًا
341
00:13:32,901 --> 00:13:34,531
عمر شرب الصودا إلى 13 عامًا
342
00:13:34,600 --> 00:13:35,690
ما الذي يفترض بنا؟
343
00:13:35,718 --> 00:13:36,828
للشرب...
344
00:13:36,900 --> 00:13:37,900
عصير البرقوق؟
345
00:13:37,933 --> 00:13:39,403
هذا ليس قلقي.
346
00:13:39,467 --> 00:13:40,907
خذ هؤلاء الأطفال المجانين بالكولا
347
00:13:40,935 --> 00:13:42,395
بعيدا!
348
00:13:42,467 --> 00:13:43,627
لا يا رجل! لا، لا!
349
00:13:43,700 --> 00:13:44,570
الآن الطريق!
350
00:13:44,633 --> 00:13:45,733
هذا ليس عادلا!
351
00:13:45,800 --> 00:13:48,930
لم نفعل أي شيء!
352
00:13:49,000 --> 00:13:51,430
[ يشرب الخمر ]
353
00:13:51,500 --> 00:13:53,870
[ يضحك ]
354
00:13:53,933 --> 00:13:55,333
مهم.
355
00:13:55,400 --> 00:13:57,360
التخلي عنها، أز.
356
00:13:57,385 --> 00:13:59,365
ليس لديك أي شيء علي.
357
00:13:59,433 --> 00:14:00,683
على العكس...
358
00:14:00,701 --> 00:14:01,971
لقد حصلت عليك
359
00:14:02,033 --> 00:14:04,343
مع 20.000 جالون من المواد غير القانونية
360
00:14:04,368 --> 00:14:06,698
الصودا مع نية البيع.
361
00:14:06,767 --> 00:14:08,107
والآن، أنت ذاهب
362
00:14:08,135 --> 00:14:09,495
لتخبرني
363
00:14:09,567 --> 00:14:10,857
أين أنت؟
364
00:14:10,885 --> 00:14:12,195
تحضير تلك الصودا.
365
00:14:12,267 --> 00:14:13,727
احصل على نفسك
366
00:14:13,751 --> 00:14:15,231
صداع الآيس كريم.
367
00:14:15,300 --> 00:14:16,430
أوه!
368
00:14:16,500 --> 00:14:17,800
أطفال!
369
00:14:17,867 --> 00:14:20,257
إذا كان بإمكانك فقط تعبئة زجاجاتها
370
00:14:20,285 --> 00:14:22,695
متعة مبكرة...
371
00:14:22,767 --> 00:14:23,627
هيه هيه هيه.
372
00:14:23,700 --> 00:14:25,500
حتى يكبروا.
373
00:14:25,567 --> 00:14:27,177
استمر في النباح، يا وجه الرغوة.
374
00:14:27,201 --> 00:14:28,831
سوف يشرب الأطفال الصودا دائمًا.
375
00:14:28,900 --> 00:14:31,060
علاوة على ذلك، فإن زملائي في الفريق سيفعلون ذلك
376
00:14:31,085 --> 00:14:33,265
أخرجني من علبة المشروبات الغازية الخاصة بك
377
00:14:33,333 --> 00:14:34,173
في أي دقيقة.
378
00:14:34,233 --> 00:14:37,033
هل تقصد هؤلاء الزملاء في الفريق؟
379
00:14:37,100 --> 00:14:38,140
- قف! - آآآه!
380
00:14:38,233 --> 00:14:39,233
شباب؟
381
00:14:39,300 --> 00:14:40,680
الآن أريد
382
00:14:40,701 --> 00:14:42,101
لسماع بعض الإجابات!
383
00:14:42,167 --> 00:14:44,427
اذهب وامتص القشة.
384
00:14:44,500 --> 00:14:46,130
[كل السخرية]
385
00:14:46,200 --> 00:14:48,500
كن هادئا هناك.
386
00:14:48,567 --> 00:14:50,027
اجعلنا، صودا رعشة.
387
00:14:50,100 --> 00:14:51,810
ماذا فعلت...
388
00:14:51,835 --> 00:14:53,565
قلت: "هادئ!"
389
00:14:53,633 --> 00:14:56,073
[يستمر جيرينغ]
390
00:14:56,133 --> 00:14:57,843
هل...أنت...فقط...
391
00:14:57,868 --> 00:14:59,598
أوقفه؟!
392
00:14:59,667 --> 00:15:04,697
E-E-E-NOU-U-U-U-GH!
393
00:15:04,767 --> 00:15:05,697
هاه!
394
00:15:05,767 --> 00:15:06,737
[ تمتم ]
395
00:15:06,768 --> 00:15:07,768
أوه ، هؤلاء المجانين ...
396
00:15:07,833 --> 00:15:09,903
سريع، الباب!
397
00:15:10,733 --> 00:15:13,203
[ أنين ]
398
00:15:13,267 --> 00:15:14,467
مغلق.
399
00:15:14,533 --> 00:15:16,443
مهلا، هل قام لايم ريكي بالدفع
400
00:15:16,468 --> 00:15:18,398
لشحنة البيرة الجذرية؟
401
00:15:18,467 --> 00:15:19,567
أوه، هل سبق له...
402
00:15:19,633 --> 00:15:21,463
حالة نعناع واحدة
403
00:15:21,484 --> 00:15:23,334
بطاقة YIPPER القابلة للتحصيل.
404
00:15:23,400 --> 00:15:24,600
سريعًا، قم بتسليمها.
405
00:15:24,667 --> 00:15:25,767
مرحبًا، هيا.
406
00:15:25,833 --> 00:15:27,233
أعطني ذلك.
407
00:15:27,251 --> 00:15:28,671
أنا لا ألعب معك.
408
00:15:28,733 --> 00:15:30,633
اصمت بالفعل.
409
00:15:32,467 --> 00:15:36,667
من السهل الآن...مسكتك.
410
00:15:36,733 --> 00:15:38,003
[تنهدات]
411
00:15:38,067 --> 00:15:39,527
الوقت مبكر بعض الشيء بالنسبة للصودا،
412
00:15:39,600 --> 00:15:42,280
لكني بحاجة إلى شيء ما
413
00:15:42,301 --> 00:15:45,001
لثبات الأعصاب.
414
00:15:46,533 --> 00:15:49,033
[ السعال ]
415
00:15:49,100 --> 00:15:50,170
الأمن.
416
00:15:50,233 --> 00:15:51,863
يا رجل، لقد انحنت في الزاوية
417
00:15:51,884 --> 00:15:53,534
البطاقة.
418
00:15:53,600 --> 00:15:54,930
[ انطلاق الإنذار ]
419
00:15:55,000 --> 00:15:56,610
الكل: هوب! هوب! هوب!
420
00:15:56,635 --> 00:15:58,265
هوب! هوب! هوب! هوب!
421
00:15:58,333 --> 00:16:00,473
هوب! هوب! هوب! هوب!
422
00:16:02,267 --> 00:16:03,477
هوب! هوب! هوب! هوب!
423
00:16:03,501 --> 00:16:04,731
هوب! هوب! هوب! هوب!
424
00:16:04,800 --> 00:16:06,170
بسرعة، أغلق الباب!
425
00:16:06,233 --> 00:16:07,683
هوب! هوب! هوب! هوب!
426
00:16:07,701 --> 00:16:09,171
هوب! هوب! هوب! هوب!
427
00:16:09,233 --> 00:16:10,303
هوب! هوب! هوب! هوب!
428
00:16:10,367 --> 00:16:12,137
أعتقد أنهم ذهبوا.
429
00:16:12,168 --> 00:16:13,968
هاه؟
430
00:16:19,100 --> 00:16:20,830
آآآه!
431
00:16:20,900 --> 00:16:24,600
[ همهمات ] ماذا... لا!
432
00:16:24,667 --> 00:16:26,497
يساعد!
433
00:16:26,567 --> 00:16:28,797
آآآه!
434
00:16:28,867 --> 00:16:32,697
دعني أخرج!
435
00:16:32,767 --> 00:16:34,627
آآآه!
436
00:16:34,700 --> 00:16:38,270
إنهم يعبئون الأطفال!
437
00:16:38,333 --> 00:16:40,873
قف!
438
00:16:40,933 --> 00:16:43,903
آآآه!
439
00:16:43,967 --> 00:16:47,897
هذا هو...لذلك...
440
00:16:47,967 --> 00:16:49,527
فيز: رائع؟
441
00:16:49,600 --> 00:16:50,930
مساهمتي الشخصية
442
00:16:51,000 --> 00:16:52,490
للسيطرة
443
00:16:52,518 --> 00:16:54,028
السلوك التنموي.
444
00:16:54,100 --> 00:16:55,640
- ماذا يحدث هنا، - فيز؟
445
00:16:55,733 --> 00:16:57,983
قبل أن آتي، أيها الأطفال
446
00:16:58,001 --> 00:17:00,271
لقد كانوا خارج نطاق السيطرة تمامًا،
447
00:17:00,333 --> 00:17:02,083
شرب جالون بعد جالون
448
00:17:02,101 --> 00:17:03,871
من الصودا السكرية،
449
00:17:03,933 --> 00:17:04,933
الضغط عليه
450
00:17:04,951 --> 00:17:05,971
مثل الحيوانات،
451
00:17:06,033 --> 00:17:07,993
واسعة العينين وقافز
452
00:17:08,018 --> 00:17:09,998
على الكافيين.
453
00:17:10,067 --> 00:17:11,667
لقد كان الأمر جنونيًا!
454
00:17:11,733 --> 00:17:12,803
لذا، كانت لدي فكرة.
455
00:17:12,867 --> 00:17:14,457
لماذا لا تأخذ
456
00:17:14,485 --> 00:17:16,095
من يكسرون القواعد الصغار
457
00:17:16,167 --> 00:17:17,567
ورميهم في العلبة؟
458
00:17:17,633 --> 00:17:19,313
أو [ضحكة مكتومة]
459
00:17:19,334 --> 00:17:21,034
هل يجب أن أقول "زجاجة"؟
460
00:17:21,100 --> 00:17:22,700
[ يضحك بشدة ]
461
00:17:22,767 --> 00:17:24,867
حسنًا ، شيئين ...
462
00:17:24,933 --> 00:17:27,033
واحد... أنت مجنون.
463
00:17:27,100 --> 00:17:28,480
واثنين... لا أحد زجاجات
464
00:17:28,501 --> 00:17:29,901
الأطفال المجاورون!
465
00:17:29,967 --> 00:17:30,937
الآن أنت ستعمل
466
00:17:30,968 --> 00:17:31,968
كن آسفًا لك حتى من أي وقت مضى ...
467
00:17:32,033 --> 00:17:33,263
انتظر، دعني أشرح لك،
468
00:17:33,284 --> 00:17:34,534
لأنني...
469
00:17:34,600 --> 00:17:36,000
[الجميع يصرخون]
470
00:17:36,067 --> 00:17:37,377
- أنا... أوه! - أنا...لأن...
471
00:17:37,467 --> 00:17:38,597
حسنًا، هيا،
472
00:17:38,667 --> 00:17:40,087
فقط اصمت
473
00:17:40,118 --> 00:17:41,568
حتى أتمكن من شرح خطتي...
474
00:17:41,633 --> 00:17:43,173
[يستمر الصراخ]
475
00:17:43,233 --> 00:17:44,373
آآآه!
476
00:17:44,433 --> 00:17:45,503
[يستمر الصراخ]
477
00:17:45,567 --> 00:17:46,587
أوقفه!
478
00:17:46,618 --> 00:17:47,668
أعني ذلك الآن!
479
00:17:47,733 --> 00:17:50,773
رقم 1: أنت رجل سيء.
480
00:17:50,833 --> 00:17:52,903
المكسرات.
481
00:17:52,967 --> 00:17:55,567
انظر، أنا بحاجة إلى واحد فقط...
482
00:17:55,633 --> 00:17:57,303
فظ.
483
00:17:57,367 --> 00:17:58,427
قف!
484
00:17:58,500 --> 00:17:59,830
مجنون.
485
00:17:59,900 --> 00:18:01,930
نتن.
486
00:18:02,000 --> 00:18:03,730
بلدي... أعصابي...
487
00:18:03,800 --> 00:18:07,070
فقط...أحتاج...أ-أ...
488
00:18:07,133 --> 00:18:12,833
SO-O-O-O-DA!
489
00:18:23,833 --> 00:18:27,133
[ بلع ]
490
00:18:27,200 --> 00:18:32,300
الآن، من يريد مشروبًا؟
491
00:18:32,367 --> 00:18:34,027
[ يضحك بشدة ]
492
00:18:35,033 --> 00:18:37,633
[الجميع يصرخون]
493
00:18:37,700 --> 00:18:42,230
دعونا نرى ما هو على الصنبور!
494
00:18:43,200 --> 00:18:44,800
قف! ها.
495
00:18:44,867 --> 00:18:47,667
[شهقات، همهمات]
496
00:18:47,733 --> 00:18:50,073
هاه؟
497
00:18:50,133 --> 00:18:51,703
آآآه!
498
00:18:52,333 --> 00:18:54,073
يا رفاق، القليل من المساعدة هنا؟
499
00:18:54,133 --> 00:18:55,693
رقم 2، رقم 3...
500
00:18:55,718 --> 00:18:57,298
أوقف هذا الحزام.
501
00:18:57,367 --> 00:18:59,327
رقم 5، معي.
502
00:19:00,100 --> 00:19:02,200
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
503
00:19:02,267 --> 00:19:05,397
[ يضحك بشدة ]
504
00:19:05,467 --> 00:19:07,767
هاه؟
505
00:19:07,833 --> 00:19:08,903
اه-أوه.
506
00:19:08,967 --> 00:19:10,467
[ همهمات ]
507
00:19:10,533 --> 00:19:13,103
ها ها ها... أوه!
508
00:19:13,767 --> 00:19:16,597
عمل جميل، رقم 2.
509
00:19:16,667 --> 00:19:17,697
[كلاهما يئن]
510
00:19:17,767 --> 00:19:19,557
قريبا، سوف تفعل ذلك
511
00:19:19,585 --> 00:19:21,395
يتم تعبئة كل شيء بعيدًا.
512
00:19:21,467 --> 00:19:23,577
لم ينته الأمر بعد،
513
00:19:23,601 --> 00:19:25,731
رأس البرميل.
514
00:19:25,800 --> 00:19:27,570
هاه؟
515
00:19:27,633 --> 00:19:28,933
انتظروا يا رفاق.
516
00:19:29,000 --> 00:19:30,100
أسرع، رقم 5!
517
00:19:30,167 --> 00:19:32,967
[يلهث] على وشك الوصول!
518
00:19:33,033 --> 00:19:35,193
هذا يجب
519
00:19:35,218 --> 00:19:37,398
لإبطاء الأمور.
520
00:19:37,467 --> 00:19:38,267
قف!
521
00:19:38,333 --> 00:19:39,493
رقم 5!
522
00:19:39,518 --> 00:19:40,698
رقم 5!
523
00:19:40,767 --> 00:19:41,827
[ يتحطم! ]
524
00:19:41,900 --> 00:19:44,290
اه، رقم 2،
525
00:19:44,318 --> 00:19:46,728
في أي جانب أنت، على أي حال؟
526
00:19:46,800 --> 00:19:50,130
أم، لنا؟ آه!
527
00:19:51,300 --> 00:19:53,900
[ آهات ]
528
00:19:53,967 --> 00:19:55,387
رائع! اريد
529
00:19:55,418 --> 00:19:56,868
لإنقاذ اليوم، أيضا!
530
00:19:56,933 --> 00:19:59,233
الآن، دعونا نعود
531
00:19:59,251 --> 00:20:01,571
للعمل.
532
00:20:01,633 --> 00:20:03,773
همم؟
533
00:20:03,833 --> 00:20:05,713
- قف! - قف!
534
00:20:07,267 --> 00:20:08,497
آآآه!
535
00:20:08,567 --> 00:20:10,197
[ يلهث ]
536
00:20:11,067 --> 00:20:12,777
- ماذا أفعل؟ - ماذا أفعل... أوه! أوه!
537
00:20:12,867 --> 00:20:14,097
ماذا أفعل؟
538
00:20:14,167 --> 00:20:15,907
ربما تحتاج
539
00:20:15,935 --> 00:20:17,695
لتعبئة تلك المخاوف.
540
00:20:17,767 --> 00:20:19,067
[ يضحك بشدة ]
541
00:20:19,133 --> 00:20:21,633
يجب أن أساعد رقم 3.
542
00:20:21,700 --> 00:20:24,130
[ أنين ]
543
00:20:25,033 --> 00:20:25,833
هاه؟
544
00:20:25,900 --> 00:20:28,470
قف! آآآه!
545
00:20:28,533 --> 00:20:30,173
قف!
546
00:20:30,233 --> 00:20:32,233
[ مكتوما ] مساعدة.
547
00:20:32,300 --> 00:20:33,760
يا رجل، لا أستطيع
548
00:20:33,785 --> 00:20:35,265
احصل على استراحة اليوم.
549
00:20:35,333 --> 00:20:36,433
آآآه!
550
00:20:36,500 --> 00:20:38,290
مرحبًا، شاهد أين
551
00:20:38,318 --> 00:20:40,128
أنت تدفع هذا الشيء.
552
00:20:40,200 --> 00:20:41,770
همم.
553
00:20:41,833 --> 00:20:42,733
[ همهمات ]
554
00:20:42,800 --> 00:20:45,130
آآآه! توقف عن ذلك!
555
00:20:45,200 --> 00:20:46,370
[ الشخير ]
556
00:20:46,433 --> 00:20:49,603
تلك... الرافعة ليست لعبة!
557
00:20:49,667 --> 00:20:52,167
[ يستمر الشخير ]
558
00:20:52,233 --> 00:20:53,573
أوه، آه، أوه! قف!
559
00:20:53,633 --> 00:20:55,263
آه! قف! م-قف!
560
00:20:55,284 --> 00:20:56,934
د-د-د-د-د-د
561
00:20:57,000 --> 00:20:58,100
من! آآآه!
562
00:20:58,167 --> 00:20:59,367
[ يضحك بشدة ]
563
00:20:59,433 --> 00:21:01,093
يبدو مثل الفور
564
00:21:01,118 --> 00:21:02,798
النهاية بالنسبة لك!
565
00:21:02,867 --> 00:21:04,737
[ مكتوما ] أين هو؟
566
00:21:04,768 --> 00:21:06,668
الخروج بهذه الأشياء؟
567
00:21:06,733 --> 00:21:08,933
اه-ها-آه.
568
00:21:09,000 --> 00:21:10,680
أوه، أنت خارج عن السيطرة
569
00:21:10,701 --> 00:21:12,401
شقي صغير!
570
00:21:12,467 --> 00:21:15,137
انا ذاهب الى الاشياء لك
571
00:21:15,168 --> 00:21:17,868
زجاجة صغيرة جدًا مع...
572
00:21:17,933 --> 00:21:19,243
[ قرقرة ]
573
00:21:19,268 --> 00:21:20,598
ماذا يحدث؟
574
00:21:20,667 --> 00:21:22,627
ما الأمر يا فيز؟
575
00:21:22,651 --> 00:21:24,631
تبدو جميعها مهتزة.
576
00:21:24,700 --> 00:21:27,700
أوه. الكربنة.
577
00:21:27,767 --> 00:21:30,367
أوه! أنقذني!
578
00:21:30,433 --> 00:21:32,903
لا-O-O! آآآه!
579
00:21:32,967 --> 00:21:34,107
[ انفجار،
580
00:21:34,135 --> 00:21:35,295
[ تحطم الزجاج ]
581
00:21:35,367 --> 00:21:37,887
رقم 5,
582
00:21:37,918 --> 00:21:40,468
هل أنت هناك؟
583
00:21:40,533 --> 00:21:43,303
رقم 5؟
584
00:21:43,367 --> 00:21:45,427
ياي!
585
00:21:45,500 --> 00:21:46,700
لا تقلق يا فيز،
586
00:21:46,767 --> 00:21:49,057
لقد حصلت فقط على
587
00:21:49,085 --> 00:21:51,395
100.000 زجاجة أخرى متاحة.
588
00:21:51,467 --> 00:21:53,777
رقم 5,
589
00:21:53,801 --> 00:21:56,131
هل أنت هناك؟!
590
00:21:56,200 --> 00:21:58,970
5...4...3...2...1.
591
00:21:59,033 --> 00:22:00,033
♪ الأطفال المجاورين
592
00:22:00,067 --> 00:22:01,527
♪ الأطفال المجاورين
593
00:22:01,600 --> 00:22:03,870
[جيتار كهربائي منفرد]
594
00:22:03,933 --> 00:22:05,373
♪ الأطفال المجاورين
595
00:22:05,433 --> 00:22:07,003
5...
596
00:22:07,067 --> 00:22:08,197
4...
597
00:22:08,267 --> 00:22:09,727
3...
598
00:22:09,800 --> 00:22:11,130
2...
599
00:22:11,200 --> 00:22:13,230
1.
600
00:22:13,300 --> 00:22:14,500
♪ الأطفال المجاورين
601
00:22:14,567 --> 00:22:16,167
♪ الأطفال المجاورين
602
00:22:16,233 --> 00:22:18,433
[جيتار كهربائي منفرد]
603
00:22:18,500 --> 00:22:19,830
♪ الأطفال المجاورين
604
00:22:19,900 --> 00:22:21,470
♪ الأطفال المجاورين
605
00:22:21,533 --> 00:22:25,803
5...4...3...2...1.